søndag den 26. september 2010

Test med 0 rigtige

Så blev det tid til den store "placement test", som jeg skulle tage, for at blive placeret på det rigtige græsk-kursus. Prøven foregik på universitetet fredag kl. 10, men vi skulle allerede være der kl. 9 for at få svararket og vores studiekort udleveret.
Da jeg havde fået det, ventede jeg sammen med de andre. Jeg blev mere og mere nervøs. Jeg kunne se på svararket, at det var en multiple choice test med 150 spørgsmål, og alt på svararket stod på græsk.
Da vi endelig blev lukket ind i auditoriet, hvor prøven skulle foregå, fik vi udleveret spørgsmålene - alle sammen på græsk. Derefter fik vi udleveret et ark med plads til at skrive på, kun øverst stod der noget - på græsk.
Da alle havde fået papirer udleveret blev det hele forklaret - på græsk! Må indrømme at jeg kunne mærke panikken komme snigende... Der var heldigvis en, der rakte hånden op og bad om at få det gentaget på engelsk. Hende der forklarede hvordan prøven skulle foregå var rigtig dårlig til engelsk, så forstod stadigvæk ikke hvad det var jeg skulle. Der gik lærere rundt og svarede på spørgsmål, og hende der kom hen til mig, var heldigvis rigtig god til engelsk. Hun forklarede hvor jeg skulle skrive mit navn og studienummer, og så sagde hun, at når jeg ikke kan noget græsk overhovedet, skulle jeg bare aflevere prøven uden nogen svar. Det papir med plads til at skrive på, var åbenbart til at skrive et essay om en selv og ens liv - på græsk.
Da jeg havde skrevet navn mv. på, gik jeg ned og afleverede de næsten blanke svarark. Jeg må indrømme at jeg følte mig lidt dum, jeg har ikke svaret på et eneste spørgsmål - kunne ikke engang læse et eneste af spørgsmålene... Og det virker som rimelig meget spild af tid, at jeg brugte 40 minutter på transport hver vej, for at skrive mit navn og studienummer på to stykker papir.
Er rimelig sikker på at der er 0 rigtige svar på mit svarark...
Det eneste gode ved at tage helt derud er, at jeg har fået det studiekort, der giver adgang til museer osv. Vi får senere et andet studiekort som giver 50 % rabat på offentlige transportmidler.
Janni Fransgård Eriksen - nu som græsk studerende.

søndag den 19. september 2010

En uge fuld af hygge

Så er den første uge med undervisning ved at være ovre, men ugen har budt på meget andet end bare skolearbejde... Denne uge har virkelig stået i hyggens tegn for mit vedkommende.
Efter en hård første skoledag blev jeg inviteret med på turisttur af det tyske par i lejligheden (Anna og Andreas). Vi tog ned og så Zeus-templet her i Athen (Olympeion). Det var rigtig hyggeligt at gå rundt og kigge, snakke og skabe sig lidt tosset.
Det er svært at lade være med at røre, når der er et skilt om at man ikke må...
Mens vi gik rundt i ruinerne forsvandt Anna pludselig, fordi hun havde fundet noget meget spændende. Efter lidt tid kom hun løbende tilbage og fortalte, at hun havde set to skildpadder. Det i sig selv er lidt underligt - vi var midt i Athen på en varm dag uden noget der ligner vand i nærheden. Det var dog ikke det mest spektakulære. Det vildeste var nemlig, at hun var fulgt efter dem ind under nogle træer med lavthængende grene/blade, og der havde de to skildpadder så sex... Et meget underligt syn. Andreas og jeg var selvfølgelig også nødt til at se det, så vi skyndte os tilbage for at se på denne udgave et "greek lovers"...
Efter at have været kulturelle tog vi ned til havnen og spiste på en restaurant HELT ned til vandet.
Anna, Andreas og jeg.
Tirsdag begyndte skolen "rigtigt". Jeg mødte ind klokken 10 og var så med i 4 engelsktimer i 4 forskellige klasser. Det var fint at være med i de ældre klasser (5. og 6. klasse), da de kan lidt engelsk. Det var til gengæld ret kedeligt i de små klasser, da de havde engelsk for første gang nogen sinde, og derfor kun kunne de fire ord de lærte i den time... Mange af dem virkede til gerne at ville snakke med mig, men det er jo lidt svært når man ikke har et fælles sprog (endnu).

Onsdag var jeg igen på skolen i 4 timer. Om aftenen tog jeg med Anna og Andreas ud at spise sammen med en af deres gamle venner, som bor og arbejder her i Athen. Vi var i et område, som ikke er "turistet", men hvor det rent faktisk er grækere, der kommer - både restauranter og barer er i dette område. Det var et super hyggeligt område og god mad.

Torsdag stod igen i skolens tegn, så jeg mødte ind igen kl. 10. De har stadig ikke fået lavet et nyt skoleskema, så mine timer bliver kun planlagt fra dag til dag. Det er lidt irriterende, jeg vil gerne snart have et fast skema, men der er jo ikke så meget andet jeg kan gøre end at vente og se hvad der sker.
Torsdag aften var Andreas' sidste aften her i Grækenland, fordi han skulle tilbage til München og arbejde. Derfor gik vi ud og fik en drink. Vi er her både Anna og Andreas, mig og Elissavet (Elisabeth), som ejer lejligheden. Så hele lejligheden var ude og hygge sig.
Mine tre fantastiske roommates.
Det vi fik at drikke var ret ulækkert. Jeg ved ikke hvad det hedder, men det er varm raki med nogle krydderier i. Bl.a. var der kanel i, og meget af det. Det smagte virkelig som en dårlig kanelsnegl lige kommet ud af ovnen overpøset med stærk spiritus. Som snack dertil fik vi feta med honning. Det er en underlig blanding, men det smagte faktisk okay. Da vi bad om at få regningen fik vi et shot på husets regning, som man jo gør nogle steder hernede. Dette shot var en anden græsk specialitet. Heller ikke dette navn fik jeg fat på, men det er en slags raki (tror jeg), tilsat en speciel smag fra et træ, der kun gror på én græsk ø. Og hvad smagte det så af? Jo, det både lugtede som og smagte af juletræ... Så har jeg også prøvet det...

Fredag havde jeg fri. Jeg skal kun være på skolen ca. 12 timer om ugen, og det havde jeg været i løbet af de tre normale skoledage. Derfor slappede jeg af, sov længe og blev i lejligheden til Andreas var taget afsted til lufthavnen. Derefter gik jeg ud og kiggede på butikker. Fik dog ikke rigtig købt noget, da de allerede har efterårsvarerne på hylderne, og jeg har meget svært ved at købe store strikkede trøjer, lange bukser og vanter, når der er over 30 graders varme udenfor...

I går var der Beer Festival i en af forstæderne til Athen. Det der egentlig er "Athen" er kun centrum af byen, resten er forstæder og alle forstæderne og Athen lagt sammen hedder Attiki, mange kalder dog bare det hele for Athen.
Elissavet, Anna og jeg tog afsted til festivalen sammen med en af Elissavets venner. Det var meget hyggeligt at sidde derude og snakke og hygge sig, men må sige, at det skuffede lidt i forhold til vores forventninger. Beer Festival var måske en overdrivelse, for der var ikke ret meget øl derude. Det band der spillede derude, spillede græske sange, som næsten allesammen handlede om depressioner, selvmord osv. Selv dem jeg var sammen med derude (som allesammen snakkede græsk) syntes, at musikken var vildt deprimerende. Derudover lukkede og slukkede bandet allerede kl 23.30... Lidt fesent og lidt overdrevent at kalde det en festival.
Beer Festival.
Anna og jeg til Beer Festival.
Selvom festivalen ikke ligefrem levede op til forventningerne, var det nu alligevel super hyggeligt at være ude sammen med pigerne fra lejligheden.
Da vi tog derude fra tog Anna og jeg hjem i seng, men Elissavet tog ud for at få noget at spise sammen med den ven der var taget afsted sammen med os.

I dag har jeg igen været ude med Thalia og hendes familie. I dag tog vi til Glyfada, som er en af de rigeste forstæder. Der lagde vi os på stranden og var ude at bade i havet. Der har været ca. 33 grader varmt i dag, så det var bare rigtig lækkert at blive dyppet og svømme lidt rundt.
Rundt omkring på strandene er der brusere, så man kan få skyllet saltet af ens hud, men jeg synes det er utrolig svært at få det hele skyllet væk uden at skulle helt i bad med sæbe osv. Efter at have svømmet og solet os lidt skiftede vi til normalt tøj og kørte op til Poseidons tempel ved Soúnio. Der var en helt fantastisk udsigt fra templet udover havet og kystlinjen. Kunne have stået og kigget der i flere timer hvis det ikke havde været så varmt.
Mig foran Poseidons tempel.
Som afslutning på turen tog vi på KFC og spiste. Der ville Thalias datter nemlig gerne spise i dag.
I denne weekend har jeg fået mig et græsk telefonnummer så jeg lidt lettere kan komme i kontakt med folk hernede. Nu mangler jeg bare at få nogle venner hernede, som jeg kan kontakte, men det skal nok komme når græsk-kurset går i gang.

Hvordan næste uge ser ud ved ingen... Jeg ved ikke hvornår jeg skal ud på skolen i morgen, for Thalia kunne ikke lige huske sit skema, så hun vil skrive til mig i aften om hvornår jeg skal være derude.
Det eneste der er fastlagt for næste uge er, at jeg på fredag skal til en "placement test" for at se hvilket græsk-hold jeg skal på. Jeg tror godt jeg ved hvilket et jeg skal på... Men må nok alligevel forberede mig på at jeg kommer til at føle mig temmelig dum på fredag når jeg ikke kan svare på noget eller læse noget græsk overhovedet... Jeg synes det er fuldstændig åndssvagt at jeg skal tage denne test, når det nu er rimelig indlysende at en, der overhovedet ikke snakker sproget, skal på begynderholdet...

I morgen er der kun en måned til at jeg får besøg af Kristian. Jeg glæder mig meget til at få besøg hjemmefra og vise min nye by frem...

mandag den 13. september 2010

Skolestart med spænding

Så blev det skolestart for eleverne. Jeg var med til "ceremonien" inden jeg skulle videre ud på universitetet og melde mig til græsk sprogkursus.
Det var en lidt speciel oplevelse at være med til første skoledag på skolen. Vi skulle egentlig starte kl. 8.15, men da præsten ikke var dukket op der, var vi nødt til at udsætte det lidt (indtil han kom). Han dukkede heldigvis hurtigt op. Alle eleverne stod ude i skolegården (klasserne sammen) og så sagde skoleinspektøren velkommen (tror jeg) og så tog præsten over. De er græsk-ortodokse, så det var noget anderledes end herhjemme. Han "sang" en masse tekst, og nu og da sagde han noget, som fik alle til at slå korsets tegn foran sig tre gange. Det tog noget tid, for han blev bare ved og ved og ved. Til sidst dyppede han en buket basilikum ned i noget vievand og så sprøjtede han lidt med det ud over eleverne. Jeg tror at det betød, at han velsigner eleverne og skoleåret. Derefter blev skoleinspektøren og skolerådsformanden velsignet. Og hvordan blev de velsignet? Jo, de kyssede et kors han holdt i hånden mens han daskede dem oven i hovedet med basilikumbuketten en enkelt gang. Derefter var det resten af lærernes tur, så de gik op på skift og blev slået i hovedet med basilikum. Thalia spurgte om jeg også ville derop, men jeg takkede pænt nej og blev stående i baggrunden og grinte lidt for mig selv, for det så simpelthen tåbeligt ud at alle lærerne sådan blev dasket til af en præst med det farlige våben; basilikum.
Efter det blev der holdt nogle taler, som en af de andre lærere hviskende fortalte mig, var fuldstændig ligegyldige og ikke lige passede ind til skolestart for små elever.
Derefter gik eleverne op i deres klasser med deres klasselærer og når de var taget hjem skulle lærerne holde møde, som jeg dog ikke skulle med til. Så jeg tog bussen mod universitetet.
Jeg fik desværre ikke taget nogen billeder fra denne "ceremoni"...

For at komme til universitetet skal jeg tage bussen tilbage mod lejligheden og bare blive siddende lidt længere end normalt, da den så holder et sted, hvor bussen til universitetet også holder.
Da vi var ca. halvvejs i bus nummer to, blev der en del uro i bussen, da en ældre herre fandt ud af, at han var blevet bestjålet. Han vidste åbenbart hvem der havde været i hans lomme, for han gik op til buschaufføren og fortalte det, og han ringede straks til politiet og lukkede ikke nogen ud af bussen før han havde fået lov til det af politiet. Da han åbnede dørene for at folk kunne komme ud (dem der skulle af), smuttede den mistænkte ud, men der var nogle hurtige mænd, som fik indhentet ham og slæbte ham tilbage til bussen. Efter et stykke tid kom politiet, snakkede med chaufføren (sagde noget til hele bussen, som jeg ikke forstod), den mistænkte og "offeret" i ca. 1 minut, hvorefter den mistænkte blev lagt i håndjern og taget med derfra. Derefter fortsatte bussen sin rute. Spændende, men også forvirrende at sidde i en bus, hvor der sker en masse, men man forstår bare kun en lille del af, hvad det er der sker.
Da jeg kom op på universitetet stod jeg i kø i LANG tid inden jeg kom til. Fordi jeg kun havde en kopi af mit eksamensbevis med til Grækenland, har jeg fået far og Tina til at få det stempel der kræves på originalen og derefter sende det herned. Det betyder imidlertid, at jeg skulle skrive under på, at jeg kommer med en kopi af originalen med stemplet + en græsk oversættelse af den inden den 13. oktober, ellers bliver jeg smidt af holdet uden at få pengene tilbage... Men jeg er meldt til et kursus nu.
Den 24. september skal jeg til en "placement test" så de virkelig kan få understreget, at jeg ikke kan noget græsk overhovedet.
I køen mødte jeg to andre, der også skulle have græsk, en fra Cuba og en fra Senegal. De har dog begge ønsket at komme på formiddagsholdet, jeg har ønsket eftermiddagsholdet, så kommer nok ikke rigtig til at se dem igen, medmindre der er fest på universitetet. Det er lidt ærgerligt, for de virkede rigtig søde, og vi fik snakket en del mens vi stod i kø (i laaaaang tid).
Imorgen skal jeg ud på skolen og være med til de første timer. Da de stadig ikke har fået lavet nyt skoleskema kører de bare efter det fra sidste år indtil det bliver lavet, så jeg har stadig ikke fået et fast skema derude, og ved derfor kun hvornår jeg skal derud i morgen. Jeg ved ikke hvor lang tid jeg skal være der eller hvor mange dage jeg skal derud i denne uge. Det er lidt frustrerende ikke rigtig at vide noget, men jeg er jo vant til lidt mere styr på tingene hjemmefra. Jeg må nok bare vænne mig til at tage det med græsk ro...

torsdag den 9. september 2010

Debut som oplægsholder

Så blev det torsdag og dagen for mit oplæg til det der seminar/kursus for engelsklærere. Hold op, jeg var nervøs. Kunne ikke falde i søvn i går og var helt rundt på gulvet da jeg stod op og gjorde mig klar til at komme afsted.
Jeg mødte Thalia på Hellenic American Union, hvor hun skulle holde et oplæg. Da hun var færdig der, tog vi sammen ud til det sted, hvor vi skulle holde oplæg sammen.
Vi var de sidste talere på programmet, så en del var allerede taget hjem, og folk virkede lidt trætte i hovedet da vi gik på. Det føltes dog som om de fulgte med og var interesserede.
Jeg talte i ca. 15 minutter.
Thalia og jeg til seminar
Efter vi var færdige kom en del af deltagerne hen og sagde hej og velkommen til Athen, og flere af dem sagde, at de var glade for at være blevet helt til den bitre ende, for de synes at det vi havde fortalt, var rigtig spændende. Så det er jo positivt. Nu kan jeg simpelthen skrive foredrags-/oplægsholder på cv'et - og så var min debut endda på engelsk og foregik i Grækenland.
Beviset på, at jeg var oplægsholder - officielt græsk dokument (som bliver oversat til engelsk til mig)
Efter en lang dag med oplæg på både græsk og engelsk + vores eget oplæg kom jeg hjem til et brev fra Raja. Man skulle tro at det ville være fra Bonnie, men nej, det er fra Raja. Har dog Bonnie lidt mistænkt for at have hjulpet med at ramme tasterne og rette stavefejl.
Det var bare super rart at komme hjem til et dejligt brev, med skønne billeder og blive forsikret om, at min lille hund stadig har det godt i Herning. Nu mangler jeg bare at finde et sted jeg kan købe frimærker, så jeg også kan få sendt breve hjem (til farmor og mormor især).
Derudover har Kristian nu fået bestilt flybillet herned, så nu kan jeg begynde at tælle ned til at han kommer og besøger mig. Det bliver skønt med en uge sammen, hvor vi rigtig kan lege nordiske turister.
Så alt i alt har det bare været en rigtig god dag i dag.
På mandag starter eleverne i skole. Det bliver spændende at deltage i første skoledag...

søndag den 5. september 2010

Den første weekend



Så har jeg overlevet min første weekend i Athen.
I går lavede jeg ikke rigtig noget - sov LÆNGE. Da jeg endelig kom op gik jeg lidt rundt i byen og kiggede.

Her er et billede af opgangen set udefra (nedenfor) og et billede taget inde i opgangen, hvor jeg bor.
I dag var jeg med Thalia (min mentor) og hendes mand og datter på stranden, hvor vi badede (super lækkert vand). Bagefter fik vi noget frokost på en taverna, der lå helt ned til vandet.
Da vi kom til stranden gik Thalia og hendes datter i med tæerne, og de syntes begge to at vandet var enormt koldt. Det var det bare overhovedet ikke. Det var super lækkert og havde en tilpas temperatur - jeg gætter på at det var omkring 20 grader varmt...
Udsigten der hvor jeg lå (på stranden)
Mig på stranden
Det var super rart at komme lidt ud af byen og blive kølet ned (der er igen i dag omkring 30 grader) i vandet. Ærgerligt at det ikke varede længere. Det tog næsten en time at køre ud til stranden, så jeg kan ikke lige tage et smut til vandet en dag jeg har det varmt... Desværre... Men mon ikke jeg overlever?!?
Imorgen skal jeg tage bussen ud til den del af universitetet, der har med sprogkurser at gøre og høre hvordan og hvorledes med et intensivt sprogkursus. Så vidt jeg har forstået er det det kursus jeg har set på nettet, så det begynder nok først til december. Men det er også fint nok. 
Det eneste problem der er med at tage bussen er, at man ikke kan købe billet i bussen, men man skal købe det i de små kiosker der er overalt på gaderne, men da jeg i dag skulle købe en busbillet, sagde alle kioskerne i nærheden, at de ikke solgte dem - inkl. den kiosk jeg sidst købte dem i... Hm... Håber at finde en der sælger dem imorgen, så jeg kan købe mig et lille lager.

Thalia og jeg har fået lavet vores powerpoint færdig til vores "oplæg" til en seminar/kursus for engelsklærere i Grækenland, så nu skal jeg bare have øvet mig, så jeg rent faktisk også kan sige noget til dem på torsdag. Ellers er det bare pinligt! Godt jeg ikke skal stå der alene, men sammen med Thalia...

Det går stadig godt, og jeg kan stadig godt lide at være her. Synes det er fint, at der ikke er så meget på programmet her i starten, så jeg lige så stille kan falde på plads hernede.

onsdag den 1. september 2010

Første dag i Athen

Det er så lige et selvportræt efter en lang, varm dag.

Så blev det den 1. september 2010... Selvom dagen var ventet med længsel er det alligevel ikke til at tro at den allerede er her.
Dagen startede på en eller anden måde allerede i går, da jeg sagde farvel til Kristian og kørte med far, Lene og farmor til København, hvor vi besøgte Tina og P-A. Sanne og Ulla (kusine og faster) kom og spiste med og det var en rigtig hyggelig måde at sige farvel til Danmark på.
Så kom dagen... Vi (Tina, far, farmor og jeg) kørte fra lejligheden 6.15 i morges og jeg fik tjekket ind. Det var rigtig hårdt at sige farvel til dem i lufthavnen og havde da også noget mere røde øjne end jeg har i passet da jeg skulle gennem sikkerhedstjek. Turen herned gik rigtig fint, jeg sov det meste af tiden i flyveren. Vi ankom planmæssigt, og ca. 12.35 blev jeg "fanget" i lufthavnen af Thalia - min mentor på skolen hernede.
Hun kørte mig ind til byen, hvor hun gav frokost. Derefter fandt vi min nye bolig. Det er i en måned et lille værelse uden vindue, men når den anden lejer flytter i slutningen af måneden, overtager jeg det store værelse med adgang til balkon/altan. Det glæder jeg mig til.
Derefter gik Thalia og jeg på jagt efter bussen ud til skolen. Vi fandt både ud af hvilken bus jeg skal tage ud til skolen og hvilken jeg skal tage, når/hvis jeg skal ned og snakke med dem på universitetet ang. sprogkursus (og evt. studierabatter jeg i den forbindelse kan få). Vi tog bussen ud til skolen og stod af hvor jeg skal stå af, og tog derefter bussen tilbage. Imorgen skal jeg forsøge at finde derud selv - godt jeg har Thalias nummer hvis jeg nu farer helt vildt.
Så blev det også så småt aften og jeg har brugt tiden på at skype med Kristian, pakke ud og falde lidt til ro inden jeg skal i seng så jeg er klar til imorgen.
Temperaturen i dag har været ca. 32 grader, så det er ingenting i forhold til hvad de havde hernede i sidste uge - det behøver nu ikke at blive varmere for min skyld...

søndag den 27. juni 2010

Tættere på rejsen

Så er vi kommet lidt tættere på rejsen. Jeg har fået bestilt flybillet derned - flyver den 1. september kl 8.00. Som det ser ud nu, er det Tina der følger mig til lufthavnen, da jeg skal flyve fra København.
Jeg har (med hjælp fra min mentor i Athen) fået kontakt til en dame som jeg kan bo hos, så nu har jeg skaffet mig en bolig dernede (et værelse). Så nu er er ved at være styr på tingene...
Jeg har først juleferie fra den 23. december, men håber på at kunne få en flybillet hjem der, så jeg kan have en uges tid i Danmark til jul.
Jeg glæder mig stadig rigtig meget til at komme afsted (og til at opdatere jer hjemme i Danmark).